Les Spectacles

« Deux voix dans un même corps »

affiche violinePatricia Mazoyer raconte en bilingue
Français & Langue des Signes Française (LSF)

Ils ont accueilli les spectacles de la Compagnie la Main tatouée :

2000 – 2012, en SOLO : pour les écoles de la ville de Lyon dans le dispositif « vivre ensemble » des séances de sensibilisation au handicap de la surdité et de prévention aux risques auditifs (depuis 2004), pour la ville d'Ivry (reportage sur le portail internet de la ville d'Ivry « un geste pour un mot », Antony, Tassin, Tramoyes, Vaulx-en-Velin, Oullins, Laiz, Lentilly, Champagne au Mont d'Or, Clermont-Ferrand ; les bibliothèques et médiathèques de Lyon (Part-Dieu, Bachut, Vaise, St Jean), MLIS de Villeurbanne, St Priest, St-Genis-Laval, St-Genis-les-Ollières, Pollionnay, Vienne, Saint Quentin Fallavier, Pelusin, Monistrol-sur-Loire, Chamalières, Chambéry, Marseille l'Alcazar, Mandelieu la Napoule, Fécamp, Brignoles, Liévin, Bitche, Sarreguemines, Metz bibliothèque et le théâtre de l'Université ; le Musée Gallo-Romain de St-Romain-en-Gal, le Muséum de Lyon ; les centres de loisirs ou les MJC de St-Clément-les-Places, Seyssuel, St-Denis-les-Bourgs, Valentigney, Saint-Macaire-en-Mauges, Bussy Marne la Vallée ; théâtre Hors les murs de La Riche-Tours ; le Salons du Livre de Colmar, le Salon Handica à Lyon, la Semaine de l'Autonomie de Grenoble ; les Librairies « Raconte-moi la terre » et « Les yeux dans les arbres » à Lyon, les associations « la parole et le geste » à Toulon, « Paris Lecture », « la souris verte » à Lyon, le centre social de Gerland, le centre social de Chaponost, pour l'ARALD (journée de formation Bibliothèques et handicaps), pour la DRAC Rhône-Alpes (journée de formation Tourisme et handicap) ; ...

Avec le DUO de CONTEUSES de la Compagnie la Main Tatouée (2000-2004), Duo bilingue Français et Langue des signes avec Noémie Churlet, ou Carine Morel, ou Mélodie Sauvaget : au Festival les Quand dira-t-on de Salency, Les Mots d'Ici ou Là de Vaulx-en-Velin, L'art sans Limite à Paris, dans les rues d'Avignon, Voi-ma-voi à Gradignan, à la fête de fin d'année de l'école primaire bilingue F/LSF de Sainte-Foy-Les-Lyon, pour l'association des Sourds de Lille, pour le Forum Culture Art et Surdité à l'Hôtel de ville de Paris, à Rambouillet pour la Journée Nationale de l'Audition, au Colloque Nationale sur l'accessibilité des personnes handicapées aux études supérieures à Bordeaux, à la MJC de Romans, à la crèche de La Mulatière, à la Médiathèque du Tonkin et à la MLIS à Villeurbanne, au Musée Gallo-Romain de Saint-Romain-en-Gal, dans les bibliothèques de Dunkerque, Décines, Chambéry, Crest, Die pour Lire en Fête, à la Médiathèque de Vaise et à la Bibliothèque de la Part-Dieu où le Duo a raconté pour la toute première fois le samedi 21 octobre 2000 à 15h.

En DUO BILINGUE avec Anthony Guyon (2004-2009) : à l'IUFM de Laon, pour les bibliothèques et médiathèques de Lyon (Part-Dieu, Bachut), Saint-Fons, Bron, Bourgoin-Jallieu, Chambéry, Valentigney, Metz, Reims, La Ferte-Allais, Saint-Macaire-en-Mauges et à la bibliothèque Chaptal à Paris ; au Festival Clin d'œil à Reims, Vice-versa à Bourg-les-Valence, Voix et Musique à la Chapelle du Pilat, La fête de la musique à Grenoble, Regards d'Octobre au Nouveau Théâtre du Huitième à Lyon, Cafés Littéraires de Montélimar ; pour l'association des Sourds de Roanne , de Toulouse, de Grenoble, la Cité Solidaire de Saint-Priest ; pour l'école primaire CROP de Lyon, l'Institut des Jeunes Sourds de Chambéry, la classe des jeunes Malentendants du Collège Pablo Picasso à Bron ; pour le gala de la Journée Mondiale des Sourds avec CLAS - Coordination Lyonnaise des Associations de Sourds de Lyon et sa région.